Steve Borthwick: Enam Negara adalah prioritas, bukan Piala Dunia Rugby; Owen Farrell sebagai kapten ‘terus terang’ | Berita Persatuan Rugbi

Steve Borthwick, dipekerjakan sebagai pelatih kepala Inggris setelah Eddie Jones dipecat, kata fokus Inggris adalah Enam Negara, bukan Piala Dunia Rugbi dalam waktu delapan bulan; Dia mengatakan penamaan kapten Owen Farrell ‘terus terang’, menambahkan penanganan Farrell ‘harus berubah’ setelah larangan terbaru

Steve Borthwick mengatakan fokus Inggris adalah pada Enam Negara yang akan datang dan bukan Piala Dunia Rugbi dalam waktu delapan bulan, menambahkan keputusan untuk menunjuk Owen Farrell sebagai kapten “langsung”.

Pelatih kepala Borthwick, yang menggantikan Eddie Jones setelah petenis Australia itu dipecat pada 6 Desember oleh Persatuan Sepak Bola Rugbi (RFU), juga mengakui tekel Farrell perlu diubah setelah larangan terbaru dari fly-half karena tekel berbahaya.

Berbicara pada hari Senin setelah menyebutkan skuadnya untuk Enam Negara 2023, Borthwick jelas dalam jawaban dan arahannya untuk tim.

Pelatih berusia 43 tahun itu juga menolak untuk dikesampingkan oleh berita Jones ditunjuk sebagai pelatih kepala Australia pada Minggu malam (waktu Inggris), dalam sebuah langkah yang dapat menggerakkan reuni di babak perempat final Piala Dunia. di Perancis.

“Saya tahu Piala Dunia sudah dekat tetapi dalam waktu 19 hari kami melawan Skotlandia dan itulah fokus kami,” kata Borthwick.

Silakan gunakan browser Chrome untuk pemutar video yang lebih mudah diakses

James Cole dari Sky Sports News menganalisis keputusan pemilihan Borthwick untuk skuad Enam Negara pertamanya sebagai pelatih kepala Inggris, dan langkah mengejutkan untuk pendahulunya Eddie Jones

“Saya senang untuk Eddie bahwa dia melatih negara asalnya. Pada hari saya diumumkan sebagai pelatih kepala Inggris, dia mengirimi saya pesan berharap yang terbaik untuk saya dan pagi ini (Senin), saya mengiriminya pesan berharap dia mendapatkan yang terbaik.” terbaik.

“Setiap pertandingan Inggris penting, di situlah fokus saya.”

Borthwick menekankan bahwa semua fokus Inggris adalah pada Enam Negara 2023, bukan Piala Dunia

Ketika ditanya apakah dia lebih suka Jones mengambil peran lain, Borthwick menjawab: “Tidak ada hubungannya dengan saya, tugas saya adalah melatih tim rugby Inggris.

“Saya telah berbicara tentang tim yang ingin kami bangun. Setiap pendukung Inggris ingin melihat tim Inggris yang bermain dengan keberanian dan berjuang di setiap pertandingan dan menemukan cara untuk menang. Tugas kami adalah melatih tim itu.”

Borthwick bekerja di bawah pendahulu Eddie Jones selama delapan tahun (Jepang 2012-2015, Inggris 2015-2020)

Dengan playmaker Saracen Farrell saat ini menjalani larangan untuk tekel tinggi, dan fakta bahwa Borthwick menyebut Inggris mendukung Ellis Genge sebagai kapten Leicester Tigers, dan Courtney Lawes menjadi kapten Inggris di depan Farrell menjelang akhir masa pemerintahan Jones, ada beberapa saran yang akan dilakukan Borthwick. nama kapten selain Farrell.

Berbicara kepada Olahraga Langitpelatih kepala Inggris mengungkapkan itu adalah keputusan yang mudah.

“Dengan keputusan seperti itu, itu adalah keputusan yang banyak Anda pertimbangkan, karena itulah yang pantas diterima oleh pendukung tim Inggris,” kata Borthwick. Olahraga Langit di Twickenham.

“Keputusan untuk memilih Owen sangat mudah. ​​Dalam arti bahwa dia adalah pemain yang fantastis, dan pemimpin yang luar biasa, yang memiliki rasa hormat dari setiap pemain.

Farrell akan memimpin Inggris sebagai kapten di bawah Borthwick, dengan pelatih kepala mengatakan itu adalah ‘keputusan langsung’

“Apa yang pantas didapatkan tim dan suporter? Keputusan terbaik yang bisa Anda buat. Tim kepemimpinan beranggotakan tiga orang, dengan Owen sebagai kapten, didukung oleh Ellis [Genge] dan Courtney [Lawes] sebagai wakil kapten, adalah tiga pemain kelas dunia, tiga pemimpin brilian dan orang-orang hebat.

“Perpaduan nyata antara kepribadian dan kekuatan.”

Silakan gunakan browser Chrome untuk pemutar video yang lebih mudah diakses

James Cole mengatakan absennya Billy Vunipola, Jack Nowell dan Jonny May adalah bukti bahwa Steve Borthwick ingin memberi cap pada skuad Inggris.

Tapi sifat tekel Farrell yang tinggi pada Jack Clement dari Gloucester adalah contoh terbaru dari tekniknya yang mencurigakan dan tidak luput dari perhatian Borthwick dan nomor dua Kevin Sinfield, pelatih pertahanan.

Tepat di seberang olahraga kita tahu kita perlu berubah. Owen sepenuhnya menerima dia perlu berubah dan bersedia bekerja sangat keras untuk itu, kata Borthwick.

“Siapa pun yang bekerja dengan saya di Leicester akan tahu betapa sulitnya kami mengejar tekel tinggi. Saya pikir untuk kami berdua, dan tim pelatih, kami percaya itu cara terbaik untuk menekel.

“Kami akan bekerja keras sejak hari pertama untuk mengatasi ketinggian dalam skuad kami. Kami tidak menghindar dari kenyataan bahwa permainan harus berubah. Para pemain elit kami perlu melakukan beberapa penyesuaian.”

Borthwick dipekerjakan sebagai pelatih kepala Inggris pada 19 Desember, dengan Piala Dunia Rugbi 2023 dimulai pada bulan September

“Inggris membutuhkan keberanian, kepercayaan diri, dan perjuangan”

Inggris hanya memiliki 19 hari sampai mereka menghadapi tim Skotlandia yang belum pernah mereka kalahkan di Twickenham sejak 2017 dan Borthwick menghadapi tantangan untuk membangun kembali kepercayaan dan arah setelah musim gugur yang bermasalah yang mengakhiri pemerintahan Jones.

Dengan waktu yang terbatas dan fondasi perlu diletakkan, rencana permainan awalnya akan disederhanakan dalam upaya menghidupkan kembali kekayaan.

“Sebagai pendukung Inggris yang menonton pertandingan seri musim gugur itu, saya patah hati,” kata Borthwick.

“Kenyataannya adalah di seri musim gugur, ketika tekanan datang dan ada yang salah, atau ditantang, tim tidak memiliki kejelasan untuk bergerak maju dan itulah poin yang sering dikatakan para pemain kepada saya.

Silakan gunakan browser Chrome untuk pemutar video yang lebih mudah diakses

Pelatih pertahanan baru Inggris Kevin Sinfield telah mendukung Borthwick untuk berhasil dalam peran barunya

“Para pemain membutuhkan kejelasan tentang bagaimana mereka akan bermain. Mereka harus memiliki keberanian untuk bermain dengan kekuatan mereka di lapangan dan berjuang di setiap pertandingan.

“Kami akan membuat perubahan taktis, kami akan meningkat secara taktis selama periode waktu tertentu, tetapi pada dasarnya kami harus turun ke lapangan melawan tim Skotlandia yang datang ke sini dengan penuh percaya diri dan kami harus berjuang.

“Saya tidak akan menjadi pelatih yang duduk di sini dan mulai berbicara tentang waktu, atau cedera, atau ketersediaan. Saya mendapat kesempatan untuk melatih tim rugby Inggris.

“Saya memiliki beberapa pemain fantastis yang sangat ingin melakukannya dengan baik, sangat ingin membangun tim yang bisa kita semua banggakan.”